Welo Data

Welo Data è la divisione di Welocalize dedicata ai dati per l'intelligenza artificiale. Supporta aziende tecnologiche e sviluppatori di modelli linguistici nella creazione, annotazione e valutazione dei dati necessari per addestrare e migliorare gli LLM, con un'attenzione particolare alla qualità, alla copertura multilingue e alla sensibilità culturale. Il lavoro spazia dalla raccolta e validazione dei dati alla valutazione delle risposte dei modelli, fino alla progettazione di prompt e di sistemi di valutazione automatica.

Welocalize è un gruppo internazionale attivo da molti anni nella localizzazione e nella traduzione, e porta in Welo Data una rete globale di linguisti, esperti di dominio e specialisti tecnici che lavorano in decine di lingue. Molte collaborazioni sono progetti freelance, spesso part-time, rivolti a professionisti con competenze linguistiche e tecniche specifiche che risiedono nei paesi e nelle aree linguistiche richiesti dal progetto. Per chi lavora nel mondo dell'AI significa contribuire direttamente alla qualità di modelli usati da milioni di persone, confrontandosi con strumenti proprietari, metriche di valutazione rigorose e flussi di lavoro in continua evoluzione, all'interno di team distribuiti in tutto il mondo.